Стоматологический Словарь Англо Русский

Словарь стоматологических терминов А АБРАЗИВНАЯ обработка зуба. Производится воздушно-пескоструйными аппаратами. Для обработки кариозных полостей применяется кинетическая машина (КСР), подающая на наконечник инструмента под большим давлением воздушно-песчаную смесь. Для очистки и отбеливания зубов используются приспособления форсуночного типа (Эр-флоу). В качестве абразива в таких устройствах применяется бикарбонат натрия (питьевая сода). АБРАЗИЯ – соскабливание, выскабливание. Абразивная стираемость присуща эмалевой поверхности зубов в процессе всей жизнедеятельности организма.

Нормальный физиологический процесс абразивного стирания зубов протекает очень медленно. У материалов, применяемых при изготовлении протезов зубов, абразивная стойкость несколько отлична от абразивной стойкости эмали зубов. У пластмассы абразивная стойкость намного ниже стойкости эмали, у керамики (фарфора) – выше, с чем связано повышенная абразиваная стираемость эмали зубов антагонистов керамических реставраций.

Гнойная хирургическая инфекция. Абсцесс в области лица возникает вследствие повреждения или воспаления кожи лица, слизистой оболочки полости рта, губ, носа, век. Сформировавшийся абсцесс представляет выбухающий, куполообразный, ярко гиперемированный участок. Кожа над ним истончена. Врожденное отсутствие или недоразвитие органа, его части, части тела.

Русско-английский медицинский словарь для стоматологов. Словарь включает в себя не только узкоспециальные. А есть англо-русский? Nov 7, 2013 - Наряду с использованием англо-русских отраслевых словарей. Попытку создать русско-английский стоматологический словарь,. Иностранные языки. Англо-русский медицинский словарь.

Например, отсутствие боковых зубов и третьих моляров (зубов мудрости). Сцепление, приставание, прилипание. В физике сила сцепления различных тел и поверхностей.

Современные пломбировочные материалы (композиты), для лучшего их удержания в полостях зуба, применяются с использованием адгезива. Адгезивная техника протезирования предусматривает крепление, на место отсутствующего, посредством наклеивания накладок на жевательные поверхности или вставок в подготовленные пазы соседних опорных зубов.

Адгезивный метод крепления применяется также при искусственных облицовок зубов (виниров) и вкладок АДЕНТИЯ первичная полная. Наблюдается в прикусе и постоянных зубов. Основной признак – полное отсутствие зачатков зубов. АЛЬВЕОЛА зуба. Ячейки в челюстях, где помещаются корни зубов. Стенки альвеол представляют собой компактные костные пластинки.

Альвеолы пронизаны каналами для нервов и сосудов. Воспаление альвеолы, осложнение после операции удаления зуба. АЛЬВЕОЛЯРНЫЙ гребень. Вершина альвеолярного отростка, образующегося после потери зубов. АЛЬВЕОЛЯРНЫЙ отросток.

Край тела челюсти, где расположены ячейки зубов. АМАЛЬГАМА стоматологическая. Сплав, получаемый путем соединения ртути с серебряным сплавом и представляющий собой пластическую массу, которая затвердевает при помещении в обработанную полость зуба. Традиционные амальгамовые сплавы – сплавы имеющие следующий состав: от 66 до 73% серебра, от 25 до 29% олова, от 2 до 6% меди, от 0 до 2% цинка и от 0 до 3% ртути.

Амальгамовые заполнения имеют серебристый металлический цвет и являются самыми долговечными заполнениями. На сегодняшний день амальгама не очень распространена в стоматологической практике вследствие вытеснения современными композитными материалами. Отрезывание, отнятие части тела.

Метод лечения воспаленной пульпы или подготовки зуба (по показаниям) к покрытию искусственными коронками. Потеря болевого чувства. Лечебные препараты, снимающие болевые ощущения. Различают наркотические и ненаркотические анальгетики.

Ненаркотический анальгетик, обладает выраженным анальгезирующим, противовоспалительным и жаропонижающим действием. Препарат отличается хорошей растворимостью, легко всасывается, что позволяет быстро создать необходимую его концентрацию в крови. АНГИНА (горловая жаба). Воспалительное заболевание зева. Оказывает местноанестезирующее действие. В воде трудно растворим. Масляный раствор используют для аппликационного обезболивания слизистой оболочки рта при лечении стоматитов, глосситов.

АНЕСТЕЗИЯ местная (анальгезия). Способ исключения боли в ограниченной области, которое может быть получено путём поверхностной аппликации или инъекцией лекарства. Неподвижность сустава. АНОМАЛИИ развития зубов. Форма, размер, цвет и количество зубов могут меняться при различных патологических состояниях организма. Отсутствие или нарушение обоняния. Противоположность, сопротивление друг другу двух противоположных сил.

Стоматологический словарь англо-русский

В стоматологии воздействие зубов верхней челюсти на зубы нижней челюсти в нормальном и патологическом прикусе. Сложная субстанция, способная при поступлении в организм вызывать ответную иммунную реакцию. Верхушка корня зуба. Прикладывание, наложение. АРТРИТ височно-нижнечелюстного сустава. Воспалительное или воспалительно-дистрофическое заболевание сустава.

Артрит может развиться вследствие травмы височно-нижнечелюстного сустава, травматической артикуляции, инфекции (местная и общая), в том числе отита, паротита, мастоидита, флегмоны околоушно-жевательной и височных областей, ревматических и ревматоидных поражений сустава, специфических инфекций (гонорея, сифилис), гормональных нарушений, туберкулеза, бруцелеза, актиномикоза, дизентерии и др. Трофическое заболевание сустава. Попадание в дыхательные пути инородных тел. Уменьшение в размере какого-либо органа или ткани вследствие нарушения их питания при длительном бездействии, при нарушении нервной регуляции. Замковое крепление съёмных протезов.

Аттачмены представляют собой крепежную конструкцию для съемных протезов и состоят из двух частей (матрица, патрица), одна из которых при изготовлении протезов, имеет жесткое единое соединение с постоянно фиксируемыми искусственными коронками на опорные зубы, вторая – ответная часть замка находится непосредственно в съемной части протеза. Невозможность глотания. Расстройство речи. Язва на слизистой оболочке серо-белого цвета с узким красным ободком, может быть единичной или множественной. Б БАЗИС протеза – основа конструкции изготавливаемого или готового зубного протеза. Базис протеза различают по времени использования (временный и постоянный), конструкции (монолитный, двухслойный, многослойный), изготовленному материалу (пластмассовый, металлический), назначению (для верхней и нижней челюсти), по форме поражения зубных рядов (для частичного дефекта зубного ряда и при полном отсутствии всех зубов). Микроорганизмы, живущие за счёт жизнедеятельности другого организма.

Различают несколько форм бактерий, одна из которых является паразитирующей на теле “хозяина” и способна вызывать разного рода заболевания. Болезнетворные бактерии в полости рта человека накапливаются в зубном налёте и в десневой бороздке и вызывают многие заболевания – кариес, гингивит, пародонтит. Убивающий бактерии (например, лизоцим слюны обладает бактерицидным действием). БАЛАНС протеза. Неустойчивость протеза в тканях протезного ложа.

Перевязка, повязка, шина, аппарат. При заболеваниях зубов не рекомендуется накладывать согревающие компрессы и утепляющие повязки! Совокупность приемов математической обработки данных массового измерения различных признаков организмов. На основе биометрических измерений медицинской промышленностью выпускаются искусственные зубы. Отдел физиологии, изучающий движения различных органов. Поиск решений инженерных проблем на основании знаний, полученных при исследованиях живой природы. Прижизненное иссечение частей тканей для микроскопического исследования.

Разновидность физиологического вида прикуса. Ножницеобразное соотношение резцов при наклонном вперед расположении фронтальных зубов и альвеолярных отростков обеих челюстей по отношению к телу челюстей. Разделение на две части, относится к трахее и корням зубов. Воспалние альвеолярного отростка кости челюсти в зоне бифуркации корней или разрушение (кариозный процесс или случайное при механической обработке кариозной полости) области расхождения корней зуба – зачастую является причиной невозможного дальнейшего лечения зуба и приводит к его удалению.

Хроническое инфекционное заболевание, вызываемое грибками рода Candida. Бластомикоз поражает преимущественно кожу, легкие, кости, печень, селезенку, почки.

Возможно вторичное инфицирование полости рта у больных СПИДом. БЛОКИРОВАНИЕ зубов. Ортопедическое вмешательство (коронки, шины, каппы) в целях устранения патологической подвижности и выполнения функции зубов. БОЛЕЗНЬ Микулича. Заболевание, которое характеризуется увеличением слюнных и слезных желез.

Увеличиваются в объеме как большие (околоушные, подчелюстные, подъязычные), так и малые (губные, щечные, небные и – язычные) слюнные железы. Заболевание протекает длительно. По мере увеличения слюнных желез нарастает сухость во рту, слезных – сухость в области конъюнктивы. БОЛЕЗНЬ мраморная. Это редко встречающееся заболевание, поражающее большинство костей скелета. Различают доброкачественную и злокачественную формы течения. При доброкачественном течении наряду со склерозом всего скелета отмечается склероз челюстных костей, наблюдаются аномалии прорезывания зубов.

Эмаль зубов сразу же после прорезывания имеет меловидный оттенок, а затем становится рыхлой и быстро утрачивается. Зубы быстро разрушаются. Единственная возможность сохранения зубов при мраморной болезни – своевременное ортопедическое лечение.

БОЛЕЗНЬ Ослера-Рандю. Отмечается структурная неполноценность мелких сосудов (венул, капилляров), характеризирующаяся локальным расширением вследствие их структурной неполноценности, сопровождающееся частыми кровотечениями. БОЛЕЗНЬ прорезывания зубов. Прорезывание третьих моляров (зубов мудрости), особенно нижних, нередко осложняется развитием инфекционно-воспалительного процесса в тканях десны, нависающих над коронкой зуба (капюшон). Отсюда инфекционно-воспалительный процесс распространяется на нижнюю челюсть и расположенные рядом анатомические области и пространства.

БОЛЕЗНЬ слюннокаменная. Является частым заболеванием слюнных желез. Наблюдается преимущественно у людей среднего возраста. Несколько чаще встречается у мужчин.

Некоторые авторы объясняют это курением, недостаточным уходом за полостью рта и вредной привычкой брать в рот различные инфицированные предметы, например гвозди, спички, колосья хлебных злаков и т. Сверлильная машина, предназначается для препарирования специальными режущими инструментами твердых тканей зубов. Различают неэлектрические и электрические машины. Электрические имеют разную конструкцию: стоячие, напольные, настенные, портативные.

Бормашины с воздушной турбиной предназначены для обработки твердых тканей зубов на больших оборотах при помощи бора из высокопрочных сплавов и абразивных материалов высокой твердости. Предназначены для механической обработки и шлифовки дентина и эмали зубов. Они применяются для работы на обычных электрических низкоскоростных и высокооборотных турбинных бормашинах.

Микрогения, недоразвитие нижней челюсти. Несъемный ортодонтический аппарат, который состоит из опорной части – колец и брекетов, фиксирующихся на зубах и активной части – дуги, с помощью которой происходит перемещение зубов в трех плоскостях. Брекет-система применяется для исправления прикуса и перемещения – исправления пространственного положения зубов.

Ортодонтический элемент, приклеивающийся к поверхности зуба для удержания дуги. Он может быть металлическим, пластиковым, керамическим или сапфировым. Зубной скрежет, хруст ночью; если эти явления возникают днем, то говорят о бруксомании. Металлическая дуга, соединяющая части протеза. БЮГЕЛЬНЫЙ протез. Разновидность съемного зубного протеза.

Протез способствует хорошему функциональному жевательному эффекту, поскольку давление на искусственные зубы при жевании передается не только на слизистую оболочку, но и на оставшиеся во рту зубы через опорные кламмеры и аттачмены. В ВЕСТИБУЛЯРНАЯ поверхность зуба. Поверхность зуба, обращённая к преддверию полости рта. У передних зубов к губе, у боковых – к щеке. Вид косметического восстановления зуба посредством фарфоровых облицовок вестибулярной поверхности зуба с использованием адгезивной техники. Виниры для эстетического восстановления зубов центральной группы, могут изготовлены из фарфора или композиционной пластмассы. Фарфоровые облицовки изготавливают непрямым методом – после снятия слепков с обработанных зубов в зубопротезной лаборатории, на что уходит несколько дней.

Стоматологический Словарь Англо Русский

Пластмассовые облицовки могут быть изготовлены непрямым методом в зуботехнической лаборатории или непосредственно в полости рта – прямой метод, т.е. В одно посещение. Витамины являются важнейшими катализаторами энергетических процессов, реализующих функцию различных процессов и органов. При недостатке или переизбытке витаминов в организме возникают различные функциональные расстройства и структурные повреждения тканей и органов. При этом надо учитывать, что недостаток одного из витаминов неблагоприятно отражается на усвоении тканями других витаминов. Микропротез, применяют для восстановления разрушенных патологическим процессом коронок зубов и как составную (опорную) часть мостовидных протезов. Они могут быть изготовлены на живые зубы и депульпированных в тех случаях, когда большая часть коронки сохранена.

Вкладки могут изготавливаться из фарфора, пластмассы и металла (золото). Протезирование коронок зубов вкладками состоит из подготовки полости в зубе, изготовления вкладки непрямым методом, припасовки и укрепления вкладки в зубе специальным цементом. Воспаление – это возникший в ходе эволюции процесс, заключающийся в преимущественно защитной реакции организма на различные болезнетворные воздействия. Воспаление верхнечелюстной пазухи (от фамилии английского анатома Highmore, впервые описавшего верхнечелюстную пазуху). Пломбировочный материал предназначен для получения металлических пломб взамен существующих амальгам, содержащих токсичную ртуть. Порошок представляет собой смесь сплава серебра (94%) и никеля (6%).

Жидкость – сплав галлий – олово. Сплав имел широкое распространение в детской стоматологии при пломбировании кариозных полостей, как заменитель амальгамы. Применение с лечебной целью постоянного электрического тока низкого напряжения.

Метод получил свое название по имени итальянского физиолога Л. Гальванизатор – стоматологический аппарат представляет собой регулируемый источник постоянного тока.

Предназначен для проведения гальванических процедур током до 5 мА в полоти рта. Этиология: металлические включения в полости рта (одво- и разноименные). Широко распространенное покрытие искусственных коронок из нержавеющей стали нитридом титана (желтого цвета), в 90% случаях является источником явления гальванизма. Клиника: глоссалгия, сухость во рту или повышенная саливация, хронические заболевания полости рта: красный плоский лишай, лейкоплакия, металлический привкус, вкус соли, горечи, кислоты (особенно при еде кислого), парестезии слизистой полости рта, неприятные ощущения при дотрагивании металлической ложкой до протезов. Объективно: потемнение припоя, изменение слизистой оболочки, гиперемии, потемнение золотых коронок и коронок из нержавеющей стали.

Микротоки больше 50 мкА, повышенное содержание титана, никеля, железа, свинца, хрома в моче, крови и слюне, понижение и извращение вкусовой чувствительности на сладкое, кислое, соленое. Омертвление (например, гангрена пульпы). Воспаление (слизистой оболочки) желудка. Различают острый и хронический. Обе формы могут наблюдаться при острой травме жевательного аппарата, на почве выключения функции жевания, при большом или полном отсутствии зубов. Доброкачественная опухоль, исходящая из кровеносных сосудов.

При наличии гемангиомы полости рта протезирование противопоказано. Кровоизлияние в полость сустава (например, височно-нижнечелюстного на почве травмы). Опухолеподобное скопление излившейся крови (например, симптом очков при переломе костей основания черепа). Бесчувственность, нечувствительность одной половины тела. Двигательная слабость половины тела (наблюдается, например, при повреждении лицевого нерва). Односторонний паралич мышц. При гемисекции производят рассечение коронки зуба до места расхождения корней и часть коронки вместе с не подлежащим лечению (киста, гранулёма) корнем удаляют.

Метод зачастую позволяет сохранить часть нижних моляров, как опору для несъемных мостовидных конструкций. Например, кровотечение из десен – геморрагический гингивит. Скопление крови, излившейся из сосудов, в тканях или полостях организма. Остановка кровотечения. Рождение, возникновение, происхождение, начало. Общий, распространенный (например, генерализованный кариес зубов).

Наука о наследственности и изменчивости организмов. ГЕРМЕТИЗАЦИЯ фиссур (силанированиме). Герметизация фиссур (межбугровых щелей) жевательных зубов производится адгезивными синтетическими препаратами, применяемых для первичной профилактики кариеса зубов в качестве средств, герметически закупоривающих межбугровые щели. Указанный метод очень эффективен (до 95%), но трудоемок, требует участия врача и обслуживающего персонала. Профилактический механизм применения герметиков очень прост: фиссуры зубов плотно заполняют синтетическим материалом, в результате чего становятся невозможным проникновение туда микрофлоры, образование мягкого зубного налета и развитие в них кариеса. Применение герметиков — единственно надежный метод профилактики кариеса фиссур зубов, наиболее частой и трудно диагностируемой формы кариеса жевательных зубов. ГЕРПАНГИНА (везикулярный фарингит, афтозный фарингит).

Вызывается вирусом. Более восприимчивы к нему дети. Заражение происходит воздушно-капельным путем. Болезнь протекает остро, начинается с общей слабости, головной боли и болей при глотании, подъема температуры до 38- 40°, возможны боли в животе. На слизистой оболочке передних небных дужек, язычка, миндалин, задней стенки ротоглотки, редко языка появляются гиперемия, мелкие высыпания, которые быстро лопаются, переходя в эрози или афты.

Заболевание ликвидируется обычно через 4-6 дней. Наиболее часты легкие и средней тяжести формы. Лечение общее. Местно применяют противовирусные препараты (первые 2-3 дня), растворы для полосканий горла и полости рта. ГЕРПЕС обычный. Обычный (простой) герпес – самое распространенное вирусное заболевание человека – вызывается вирусом обычного герпеса.

Этот вирус обнаруживается у 75-90% взрослых людей. Источником инфекции являются больные и вирусоносители. Первичное инфицирование происходит обычно после 6 мес жизни, так как до этого времени в крови большинства новорожденных содержатся антитела к вирусу обычного герпеса, полученные от иммунной матери. В первые месяцы жизни это заболевание встречается крайне редко и дает тяжелые генерализованные поражения кожи, слизистых оболочек, печени, головного мозга, глаз и других органов.

Наиболее восприимчивы к обычному герпесу дети в возрасте от 6 мес до 3 лет. Встречаются вспышки острого герпетического стоматита в детских дошкольных учреждениях. После трехлетнего возраста первичное инфицирование встречается все реже, но заболевают первично и взрослые.

Очень часто первичное инфицирование протекает субклинически или бессимптомно. Вирус обычного герпеса, попав в организм, сохраняется в нем на всю жизнь. Клинически герпетическая инфекция в полости рта проявляется в двух формах: первичной герпетической инфекции – острого герпетического стоматита (первичный герпес) и хронического рецидивирующего герпеса (рецидивирующий герпетический стоматит). ГЕРПЕС опоясывающий. Опоясывающий герпес, или опоясывающий лишай, вызывается вирусом. Существуют две клинические формы заболевания, вызванного этим вирусом: ветряная оспа и опоясывающий герпес.

Ветряная оспа возникает при первичном контакте с вирусом. Опоясывающий герпес развивается только у лиц, болевших ранее ветряной оспой и имеющих вирус-нейтрализующие антитела. Разнородный, чужеродный – иной по происхождению (например, искусственные зубы). Пересадка тканей или органов особям, принадлежащим к другому биологическому виду, например, от животных к человеку. Чрезмерное усиление роста. ГИГИЕНА – средства.

Средства гигиены подразделяются на индивидуально-защитные (медицинского персонала) и профилактические. Профилактические средства гигиены предназначенны для санитарно-гигиенических мероприятий препятствующих проникновению и распространению заболеваний. Средства гигиены полости рта – зубная щётка, зубная паста, флоссы, зубочистки и т.п. Являются эффективными профилактическим средствами предотвращающими многие заболевания зубов и слизистой оболочки полости рта. Водолечение, лечение водой (снаружи). ГИМНАСТИКА челюстно-лицевая.

Метод восстановления функций органов челюстно-лицевой области, применяется при травме, когда сочетаются повреждения костного скелета с двигательным аппаратом лица. Рациональным шинированием в комбинации с лечебной гимнастикой удается избежать ряда осложнений. ГИНГИВИТ гипертрофический.

Гипертрофический гингивит представляет собой хронический воспалительный процесс в десне с преобладанием пролиферации. Лица молодого возраста с этой формой гингивита составляют 3—5% в общей структуре заболеваемости. Наиболее частое выявление гипертрофического гингивита у детей в периоды связано с влиянием гормонов развивающейся половой сферы на эпителий десны. ГИНГИВИТ острый катаральный. Острый процесс в десне сопровождается самопроизвольно возникающей болью, усиливающейся при еде и чистке зубов. Аппетит отсутствует, наблюдаются общая слабость, повышение температуры тела, обильная саливация и другие признаки, характеризующие интоксикацию организма.

При осмотре определяется яркая гиперемия десны, распространяющаяся даже на прикрепленную десну, но целость зубодесневого соединения не нарушена. Десна легко кровоточит, болезненна при пальпации. Обычно острые явления стихают спустя 7—10 дней; никаких остаточных явлений не наблюдается. Важно, чтобы лечение основного заболевания проводил соответствующий специалист. Заболевание дёсен, наблюдаемое довольно часто. Причём, проявления гингивита весьма разнообразны. Различают несколько клинических форм острого и хронического гингивита.

Чрезмерное развитие обеих челюстей (аномалия прикуса). Тело верхней и нижней челюсти имеет большие размеры. При сопоставлении нижнего и верхнего отдела лица создается впечатление западения верхнего отдела лица (носа, скуловых дуг и орбит).

Интоксикация, вызванная приемом витаминов в сильно повышенных дозах, ослабление реактивности организма. Чрезмерное развитие нижней челюсти. Основным признаком является выступание нижней челюсти вперед по отношению к нормально развитой верхней челюсти. Чрезмерное развитие верхней челюсти.

Основные признаки: выступание вперед верхней челюсти по отношению к нормально развитой нижней челюсти. Сверхкомплектные зубы. Переполнение кровью, местное полнокровие. ГИПЕРЕСТЕЗИЯ пародонтальная.

Повышенная чувствительность. Возникает в результате перегрузки зуба кламмерами, пломбой, вкладкой, коронкой, ортодонтическими аппаратами, мостовидным протезом. Наблюдается при отраженном травматическом узле. При надавливании на зуб появляется чувствительность. Функциональные нарушения: невозможность обработки пищи. Излишние непроизвольные движения (например, при невралгии лицевого нерва). Чрезмерный объем ткани или органа (например, гингивит гипертрофический).

1) повышенная функция; 2) усиленная деятельность какого-либо органа. Недоразвитие обеих челюстей. Основным признаком является отсутствие места на челюстях для расположения всех зубов по правильной зубной дуге (зубном ряду). Болезненное состояние, возникающее в результате недостаточного количества витаминов в организме (например, витамина С- возникает цинга). Недоразвитие нижней челюсти. Основным признаком является деформация зубного ряда нижней челюсти и наличие непрорезавшихся зубов или расположение части зубов вне зубного ряда при отсутствии места для них в зубном ряду.

Недоразвитие верхней челюсти. Основным признаком является деформация ее зубного ряда и наличие непрорезавшихся зубов или расположение части зубов вне зубного ряда при отсутствии места для них в зубном ряду.

ГИПОДОНТИЯ истинная. Отсутствие зачатков зубов, врожденная аномалия, часто сочетается с нарушением развития костей, в том числе костей лица. Приобретенная гиподонтия связана с остеомиелитом при развитии зачатков зубов. ГИПОДОНТИЯ ложная. Отсутствующие зубы имеются в челюсти, но не прорезались. Недостаточное количество зубов. Порок развития, заключающийся в недоразвитии зуба или его тканей.

Крайним выражением гипоплазии является аплазия – врожденное отсутствие зуба, части или всей эмали. Пониженное отделение (например, слюны). ГИППОКРАТА лицо. Серое, мертвенное, с заострившимися чертами, с запавшими глазами, со страдальческим выражением, с крупными каплями холодного пота на лбу – все эти явления наблюдаются при травматическом шоке и шоке другого происхождения. ГИППОКРАТА шапочка. Типовая возвращающая повязка, накладываемая на голову при ранениях в области свода черепа.

Заболевание языка, сопровождающееся симптомами неврологического порядка – жжение, парестезии и т. Наблюдается также при снижении высоты прикуса. Воспаление языка. Различают две формы гнусавости: открытую и зарытую. При разрастании аденоидных тканей, полипов, искривлении перегородки и других патологических изменениях, затрудняющих свободное прохождение воздуха через носовую полость, больной страдает закрытой гнусавостью.

При нормальном стоянии тканей носовой полости, но при патологических изменениях небной занавески, например, при дефектах мягкого неба, воздух проникает в носовую полость при произнесении всех звуков, и все звуки, кроме “М” и “Н”, приобретают носовой оттенок. Эта гнусавость называется открытой. Открытая гнусавость особенно проявляется при произнесении Б” и “П”, которые звучат как “М”.

Стоматологический Словарь Англо Русский

Дело в том, что с точки зрения артикуляции “Б” и “П” произносятся, как “М”, ибо “М” так же, как “Б” “П”, — взрывной и губной звук; отличаются они только тем, что при произнесении звука “М” воздух проходит через нос свободно, а при произнесении “Б” и “П” носовая полость должна быть разобщена с глоткой. При открытой гнусавости вход в носовую полость всегда открыт и механизм образования звуков “Б” и “П” такой же, как и при “М”, поэтому “М” и произносится как “Б” и “П” ГОМОДОНТ. Прикус, состоящий из зубов одного вида, как у рептилий. Пересадка тканей от человека человеку. Воспалительное разрастание тканей (например, зубного корня – апикальная гранулёма). Гранулёмы являются следствием долгих хронических воспалительных процессов.

Англо-русский Стоматологический Словарь Онлайн

На рентгеновском снимке гранулёма прослеживается как затемненное пятно у верхушки корня зуба. ГРИБКОВЫЕ заболевания (микозы). Грибковые заболевания слизистой оболочки полости рта имеют значительное распространение. Вызываются они некоторыми видами условно-патогенных (условно-болезнетворных) микроорганизмов, относящихся к классу грибов. Условно-болезнетворными их назвали потому, что они в небольшом количестве всегда есть в полости рта, но не вызывают заболеваний, и лишь при определенных условиях происходит их бурное размножение и они становятся причиной болезни, называемой кандидозом. ГУБНАЯ помада.

С помощью правильно подобранного цвета губной помады вы можете сделать так, что ваши зубы будут либо ослепительно белыми, либо с небольшим оттенком желтизны. Обратите прежде всего внимание на следующее: если вы видите женщину с ослепительно белыми зубами, то она наверняка использует чисто красную губную помаду. Зубы приобретают кажущуюся белизну и в том случае, если вы используете розовую губную помаду. Розовые тона по отбеливающему эффекту превосходит только чисто красный цвет.

Губная помада коричневых или оранжевых тонов в силу большой составляющей желтого цвета в них усиливают желтизну зубов. Необходимо проявлять осторожность к помадам с голубыми оттенками чем они темнее, тем большей желтизной отдают зубы. Они состоят из мышечного слоя, снаружи покрытого кожей, а со стороны преддверия полости рта — неороговевающим многослойным плоским эпителием. Подслизистый слой отсутствует. Однако на границе слизистой оболочки и мышечного слоя имеется большое количество мелких слюнных желез, что придает губам мягкость. Красная кайма губ покрыта многослойным плоским ороговевающим эпителием, в этой зоне имеются сальные железы.

Уздечка верхней и нижней губы при коротком прикреплении к десне может способствовать смещению зубов — возникновению диастемы. Высохший млечный сок тропических деревьев (Суматра), каучукоподобная смола, не растворима в воде. В стоматологии применяется в качестве материала для пломбирования каналов корня ( в виде штифтов). Во многих европейских странах, дореволюционной России – специалист-практик по лечению и протезированию зубов.

Искривление (например, корней зубов, зубных рядов), смещение. Вырождение, перерождение, изменение. Опробование пищи с целью оценки качества.

Обеззараживание (например, стенок полости и канальцев корня зуба, инструментов, рук и, т.д.). Средство, устраняющее неприятный запах, применяют при запахе изо рта. Уничтожение, устранение дурных запахов (химическим путем). Убыль, освобождение от известковых солей (например, при образовании кариеса зуба). Аномалия прикуса характеризуется блокирующим резцовым перекрытием. Резцы верхней челюсти полностью перекрывают нижние резцы нижней челюсти.

Все резцы наклонены внутрь. В целом нижний отдел лица недоразвит, в результате нос резко выступает, носогубные складки резко выражены. Уравновешивать, возмещать, в медицине выравнивать наступившие в организме болезненные расстройства путем развития соответствующих приспособлений. Удаление коры (например, компактного слоя кости при оперативном лечении аномалий прикуса). Пролежень (например, языка от острого края зуба или протеза). ДЕЛЬТА корня зуба.

Стоматологический Словарь Англо-русский

Треугольное разветвление корневого канала у верхушки зуба. ДЕЛЬТООБРАЗНАЯ челюсть. Треугольная верхняя челюсть, у которой обе боковые части зубных дуг (в области жевательных зубов) представляют собой прямые линии, сходящиеся между центральными резцами, при этом образуется острый угол. Разновидность сужения челюсти. Убыль солей из эмали зубов и костной ткани, например при рахите, может быть также от приема кислоты внутрь, как профессиональная вредность на кислотном производстве. Зубная боль.

Англо-русский Стоматологический Словарь Скачать

Отложение извести в пульпе зуба и в корневом канале, связанное, очевидно, с раздражением пульпы. В редких случаях обнаруживается индивидуальная предрасположенность к образованию дентиклей.

Гистологическая структура чрезвычайно разнообразна: высокоорганизованный дентин, дентиноподобные структуры, аморфные, известковые образования. Присутствие дентикля в устье канала корня зачастую очень затрудняет лечебные мероприятия по вскрытию канала для его обработки – расширения, дезинфекции и т.д. Опорная ткань зуба. По твердости занимает второе место (первое принадлежит эмали) среди биологических тканей. Химический состав дентина: органических солей 28%, известковых солей 70%, других солей 2%. Большое количество органических веществ в дентине благоприятствует процессам обмена.

Слой дентина в зубе равномерный, а поэтому некоторые авторы называют дентин опорной тканью зуба. Толщина дентина в среднем 1,5-2,5 мм в области шейки и 3-4 мм на жевательной поверхности. Из минеральных веществ дентин содержит кристаллы гидроксилаппатита. В течение жизни происходит увеличение дентина и уменьшение полости зуба. ДЕНТИНА гиперестезия. Повышенная чувствительность зуба к термическим и химическим раздражителям – осложнение при патологической стираемости тканей зуба. При ортопедических вмешательствах с выраженной гиперестезией часто необходимо зубы, подлежащие препарированию, предварительно депульпировать.

ДЕНТИНА гипоплазия врожденная. Проявляется в прикусе периодов молочных и сменных зубов, коронки зубов часто деформированы, узурпированы ее края, эмаль голубого цвета, дентин стирается до десны. Причиной гипоплазии считают рахит. ДЕНТИНОГЕНЕЗ несовершенный. Наследственное нарушение развития дентина зуба. Это заболевание характеризуется недоразвитием корней, их отсутствием или наличием корней заостренной формы. Коронки зубов имеют правильную форму, нормальную величину и цвет.

Больные обычно жалуются на подвижность зубов и раннее их выпадение. Образование зуба. Электролитическое осаждение ионов меди в каналах корня из водой суспензии гидроокиси меди-кальция. Осаждение ионов меди реализуется прохождением электрического тока через корень зуба с использованием аналогичных аппаратов применяемых при гальванизации. Депофорез проводится в случаях невозможности механической обработки корневого канала на всю его глубину и как лечебное мероприятие при некоторых формах хронических воспалительных заболеваниях зуба. ДЕПУЛЬПАЦИЯ (девитализация) зубов.

Совместно со Smooth Operator LLC объявляют о выходе англо-русского и русско-английского словаря для врачей стоматологических специальностей и челюстно-лицевых хирургов Operator’s Dictionary. Этот словарь, разработанный для Mac OS X, iOS и Android, предлагает специалистам данной области обширный набор слов, фраз и словосочетаний, начиная от общеупотребительной лексики, и заканчивая узкоспециализированными медицинскими терминами. Функция полнотекстового поиска поможет найти искомое слово не только в заголовках, но и в текстах словарных статей, что значительно облегчает работу при контекстной выборке.

Встроенный аудиомодуль позволит прослушать большинство слов и словосочетаний, а механизмы для самостоятельного изучения слов помогут легко и быстро пополнить словарный запас.